( ・ω・)ﾉ当たり前ですが、コマンダーのマイケル・フィンクさん遊びで写真撮ったわけじゃないんですよ。
こうして撮った写真を地上の管制室に送って、あーでもないこーでもないとやったりするわけですなー。
実はTVカメラで生中継もしてるんですけども、ISSのいる場所によっては大量のデータ送信の出来るアンテナが使えない時もありますからのぉ。
ヾ(´ω｀ )今回の船外活動はESAとロシアの曝露実験装置の設置と、ソユーズ宇宙船が2回イレギュラーな着陸を行うはめになった原因の調査の為にISSのソユーズ宇宙船がドッキングしている付近の電磁波の状況を調査だったので、ロシアの管制室とずっとやりとりしてましたから、この写真もロシアの管制室にも送られたんでしょうね。
この船外活動は日本時間の23日午前10時前に始まったので、ちょうど祝日でお休みな自分はずーっとNASATVの生中継見てました。
( ・ω・)ﾉこの船外活動はいつもと違ってロシアの船外活動服を着て、Pirs(ピアース)と呼ばれるロシアのドッキング室兼エアロックから出入りしていて、いつもアメリカの船外活動服を着て、クエストエアロックから出入りしてる所ばっかり見てるので、ちょっと新鮮でしたのぉ。
この所ロシアの管理するモジュールに関わる船外活動がなかったのか、ロシアの船外活動服着て、ロシアのエアロックから出るのを見るのはほとんど初めて見た気がしますよ。
ヾ(´ω｀ )NASATVをこまめに見る様になってからは初めての様な気がしますねー。
なんかNASATVの中継見ている時も、ロシアの管制室とのロシア語のやりとりを同時通訳の人が英語に訳していて、ロシア語と英語が飛び交っている様に聞こえるせいかもしれませんが、いつもと違ってばたばたしてる様に思いましたねー。
久しぶりのロシア側からの船外活動だったからかもしれませんが。
( ・ω・)ﾉあー、ロシアの管制室の人が何回もエアロックの所で「ユーリ、ユーリ、プレッシャー確認して」とかその後も「ユーリ、ごめん、間違えた」とか言ってるの聞いた所為かもしれませんけどのぉ。
もちろんロシア語はわからないので、NASATVの方で英語に通訳したのを聞いてたわけですが、まぁ英語よくわからなくてもこの位の会話は聞き取れますよなー、なんとか。
ヾ(´ω｀ )そう言えば、今の国際宇宙ステーションのコマンダー、マイケル・フィンクさんは日本に駐在していた事もあって、日本語が出来るんですよね。
今日、この前のISS中継の再放送してましたが(アメリカはクリスマス休暇なので)、日本人宇宙飛行士の星出さんがISSとの通信担当(CAPCOM)に入っていて、いきなり「はい。わかりました」ってマイケルのしゃべりから放送が始まってビックリしましたねｗ
参考ページ
NASA
http://www.nasa.gov/home/index.html
Space Shuttle
http://www.nasa.gov/mission_pages/shuttle/main/index.html
International Space Station
http://www.nasa.gov/mission_pages/station/main/index.html
JAXA 宇宙ステーション・きぼう広報・情報センター
http://iss.jaxa.jp/index.html
サイエンス NASA 宇宙開発 スペースシャトル 国際宇宙ステーション ISS
